下书吧

第193章（第1页）

>

也许……成长的第一步，就是脱离林幽篁的帮助，变得更加独立。

在这个念头出现在脑海中的瞬间，江独照甚至是有些惶恐的。

甚至之前暑假的时候，第一次意识到自己不得不跟林幽篁分开时更严重。那个时候的分开是被动的，但现在，是她自己要“离开”林幽篁。

但江独照很冷静地做出了这个决定。

不再把自己限制在某个范围之内，她脑海里的思路就逐渐变得清晰了起来，很快就制定出了接下来的发展路线，并且开始执行。

林幽篁并没有第一时间察觉到江独照的变化，因为这种改变是潜移默化、润物无声的。

只是在某一天，忽然反应过来的时候，改变就已经完成了，并且此时再回头去看，才会发现，原来这变化竟然有一条非常清晰的脉络。

一开始只是江独照不再通过她接活儿，而是自己在论坛上认识的可靠的合作方。林幽篁最初还帮着把关了几次，后来发现江独照自己心里有数，加上她手里的项目也开始忙了起来，就不再密切关注了。

等她腾出功夫来，江独照已经能独当一面。

她书房里的那些工具书和专业书，除了林幽篁本人之外，又多了一个阅读者。

江独照不仅看书，也往书房里添新的书。原本有些空的书架，在两人的努力下，渐渐竟也快被填满了。

到大一下半学期结束，林幽篁突然发现，她该买新书架了。

但如果要说江独照身上最明显的变化，那就是她虽然还是经常会拿自己的稿件来找林幽篁，但已经从一开始的请教变成了讨论，拿不准的地方，两个人就一起翻书查找。

之所以会出现这种情况，是因为两个人的方向已经出现了不同。

林幽篁手里的稿件，多是偏向文学、艺术或者学术方向，跟着罗老师做的项目也是如此，这也是她将来打算从事的职业。而江独照翻译的的内容，却越来越偏向商务英语方向，如果不是有上辈子的经验打底，林幽篁别说是指点她了，能不能看懂都不好说。

这让林幽篁不由生出几分唏嘘感慨。

上辈子，江独照毕业之后，也是进了外贸公司。这辈子从翻译入手，没想到最后她还是选择了商务英语的方向。

“你是对这方面感兴趣，以后打算从事相关的职业吗？”这天，发现书架已经满了，两人难得腾出空来整理书架，准备把一些平时用不上的书收进箱子里时，林幽篁看着架子上一排江独照买的书，不由问道。

江独照笑着点头，“其实我现在已经开始积累这方面的人脉了。不过光是闭门造车还是不行，等放了暑假，我打算跟着客户去展会上看看，长长见识。”

林幽篁不由一怔，“已经定下来了？”

“昨天刚决定的。”江独照说，“正想着找个正式点的机会，告诉你这个好消息呢。”