邮:通“尤”。罪。
涂:道路。这二句是说民知礼义。
举:拾取。
逾:通“喻”。知晓。
子产:郑大夫,姓公孙,名侨,字子产,春秋时有名的政治家。
封:田界。洫:水沟。
都鄙有服:城邑、鄙野各有规定的服色。都,与“鄙”对文,泛指城邑。
田畴:土地。
赋:收取赋税。
贮:古代一种财务税(依杨宽说,见《古史新探》)。
其:句中语气词。与(yù):帮助。
殖:繁殖。这里指增加产量。
嗣:继承。
郑简:郑简公,名嘉,春秋时郑国国君。鲁哀:鲁哀公,名蒋,春秋时鲁国国君。这两位君主分别是子产、孔子的国君。按:《左传》记载,孔子仕于鲁定公,死于哀公时。訿(zǐ):也作“訾”,毁谤,非议。
罪施:被治罪。
安:习惯。
开:始。
听无事治:意思是,听信愚民之言,任何事情都办不好。
乐羊:魏人,为魏文侯将。
报:禀告。文侯:魏文侯,名斯,战国初期魏国国君。
贵功:这里是夸功的意思。
主书:主管文书的官吏。
箧(qiè):箱子一类的东西。
难(nàn):责难。
还(xuàn)走:转身退下几步,表示恭敬惶恐。
论士:议论的人。殆:危害。几,近。
一寸:极言书信之少之短。
莫为:疑作“莫易”(依陶鸿庆说),不中途改变。
举,行。无易:不中途改变。
是:认为正确。
人臣且孰敢以非是邪疑为哉:大意是,臣下谁还敢认为不对而横加怀疑呢?“非是邪疑”是“以”的宾语。邪,歪曲。
壹:专一。
小弱:指汤、武、勾践。汤、武封地仅方百里,勾践臣事吴王夫差,故称小弱。
魏襄王;名嗣,战国时魏国国君。
酣:喝酒暍得正畅快。
史起:魏襄王之臣。兴:起,站起来。
或:有的。
西门豹:姓西门,名豹,魏文侯时曾为邺令。让人民开水渠,引漳水灌溉农田。