身以盛心,心以盛智,智乎深藏,而实莫得窥乎!《鸿范》曰⑦:“惟天阴骘下民⑧。”阴之者,所以发之也⑨。故曰不出于户而知天下,不窥于牖而知天道⑩。其出弥远者,其知弥少。故博闻之人、强识之士阙矣,事耳目、深思虑之务败矣,坚白之察、无厚之辩外矣。不出者,所以出之也;不为者,所以为之也。此之谓以阳召阴、以阴召阳。东海之极,水至而反;夏热之下,化而为寒。故曰昊天无形,而万物以成;至精无象,而万物以化;大圣无事,而千官尽能。此乃谓不教之教,无言之诏。
故有以知君之狂也,以其言之当也;有以知君之惑也,以其言之得也。君也者,以无当为当,以无得为得者也。当与得不在于君,而在于臣。故善为君者无识,其次无事。有识则有不备矣,有事则有不恢矣。不备不恢,此官之所以疑,而邪之所从来也。今之为车者,数官然后成。夫国岂特为车哉?众智众能之所持也,不可以一物一方安也。
夫一能应万,无方而出之务者,唯有道者能之。鲁鄙人遗宋元王闭,元王号令于国,有巧者皆来解闭。人莫之能解。兒说之弟子请往解之,乃能解其一,不能解其一,且曰:“非可解而我不能解也,固不可解也。”问之鲁鄙人,鄙人曰:“然,固不可解也,我为之而知其不可解也。今不为而知其不可解也,是巧于我。”故如兒说之弟子者,以“不解”解之也。郑大师文终日鼓瑟而兴,再拜其瑟前曰:“我效于子,效于不穷也。”故若大师文者,以其兽者先之,所以中之也。
故思虑自心伤也,智差自亡也,奋能自殃也,其有处自狂也。故至神逍遥倏忽,而不见其容;至圣变习移俗,而莫知其所从;离世别群,而无不同;君民孤寡”,而不可障壅。此则奸邪之情得,而险陂谗慝谄谀巧佞之人无由入。凡奸邪险陂之人,必有因也。何因战?因主之为。人主好以己为,则守职者舍职而阿主之为矣,阿主之为,有过则主无以责之,则人主日侵,而人臣日得。是宜动者静,宜静者动也。尊之为卑,卑之为尊,从此生矣。此国之所以衰,而敌之所以攻之者也。
奚仲作车。苍颉作书,后稷作稼,皋陶作刑,昆
吾作陶,夏作城。此六人者,所作当矣,然而非主道者。故曰作者扰,因者平。惟彼君道,得命之情,故任天下而不强,此之谓全人。【解说】
本篇旨在论述君主所当执守的根本——清静无为,集中体现了“虚君”的思想。文章指出,“善为君者无识,其次无事”,君主应该什么也不想,什么也不做,应该“中欲不出”、“外欲不入”、“智乎深藏”、“清静以待”。这样就会“不为而知”、“千官尽能”,无为而治了。反之,如果君主有所为,那么就会被奸邪险陂之人所利用,就会导致尊卑颠倒,国家危亡。
文章批判了“博闻”、“强识”之士,“坚白”、“无厚”之说,宣扬了老子的思想。文章说:“不出于户而知天下,不窥于牖而知天道。其出弥远者,其知弥少。”这种闭门潜形,拒绝与客观世界接触,不需要任何耳闻目见的实践就能知道一切的主张,显然陷入了超感觉经验的唯心主义认识论。【注释】
①知乃无知:知道却像不知道一样。乃,若。
②中欲:内心的欲望。中,内心。扃(jiōng):关锁,关闭。
③天:指天性。密:宁静。
④准:水准器,取平的仪器。
⑤绳:墨绳,取直的工具。
⑥正:主。
⑦《鸿范》:《尚书》里的一篇。
⑧阴,通“荫”。覆蔽,庇护。骘(zhì):安定。
⑨发之:使之发,即使人民繁衍生息。
⑩牖(yǒu):窗。
识(zhì):记,记忆。阙:缺,亏损。
败:毁坏。
“坚白”和“无厚”都是春秋战国时期名家名辩的论题。外:抛弃。
这里是相反相成、无为而治之意。
昊天:即天。昊,元气博大的样子。
象:当作“为”(依王念孙说)。
有以知君之狂也,以其言之当也:意思是说,有办法知道君主狂妄,就是根据他说的话恰当。有以,有办法。
有以知君之惑也,以其言之得也:意思是说,有办法知道君主昏惑,就是根据他说的话得体。以上几句意思又见《任数》篇,表现的都是“君道无知无为”的思想。
无识:不担当具体官职。识,通“职”。
不恢:不周备,恢,周备,全面。
数官然后成:古代做车,轮、舆、辕、轴等分别由不同部门去做,所以这里说“数官然后成”。官,官署。
岂特:岂只。特,只。
方:方法。
一能应万:以不变应万变之意。