正在翻看旧报纸的苏牧,察觉到小林千美情绪上的变化,好奇地凑过头,那张牛皮大书并不是研究草稿,而是一本珍藏相册。
有的深情拥抱,有的激情接吻,每一张照片都洋溢着,高桥保远和稻田奈子的幸福笑容。
苏牧扭头看着唯一带锁的抽屉,除了这本相册,里面还摆放着许多神社御签,都是上上大吉。另外,还有许多一看,就是旅游带回来的纪念品。
这种乍一看,挺有意思,但买完发现完全没用的东西,肯定是旅游纪念品没跑了。
一张张神签下,苏牧发现一本笔记,拿起翻开一看,好家伙,居然是高桥保远的日记本,虽然不能完全看懂,但就凭那些开云字,也能大致窥探到他在写什么。
大部分内容和橘桜雪收集来的档案并无区别,只是多了许多看不懂的细节。
“这本是研究笔记吗?”
小林千美终于回过神,默默无声地合上相册。
“不是,这是高桥保远的日记本,我劝你还是别看。”苏牧不停翻看着日记本,一直翻看到两人离开公寓前那天。
之前都写一大片,这天就一句:奈子,大好きだよ!
苏牧看的一愣,奈子,大好?大大滴好的意思吗?后面这些朝鹤语是啥意思,是高桥保远发现的病因吗?
奈子,感冒大大的好了!
奈子,胃病大大的好了!
是这个意思吗?
“怎么了,遇到什么看不懂的吗?”小林千美问。
“额。”
苏牧摸了摸头,仔细想了想,这句应该是安全的,于是递给她,问:“这句什么意思?后面的朝鹤语写得是病因吗?我就看懂一个‘大好’!”
“我看看。”
小林千美忐忑不安地接过日记本,看清那句“奈子,大好きだよ”后,眼前一黑、天旋地转,差点晕倒过去。
苏牧扶住她,问:“怎么了,怎么了?”
“没事。”
小林千美面色苍白,将日记本放回抽屉,说:“这句话的意思是:奈子,好喜欢你!”
苏牧:“……”
他不明白,为什么“喜欢”等于“大好”。敢情字一模一样,并不代表意思完全一致啊。
“对,对不起,我不是故意的……”
“没事,我知道你看不懂朝鹤语,不是你的问题,是我承受能力太差,又不是第一次知道了,真的没事的。”
“你坐下来休息一会。”
苏牧扶着小林千美,坐到椅子上,自己继续在书房中翻找。