一分钱难倒英雄汉,一块银送来喜笑颜。
若是没有着一身的金银,杨过又如何做得了英雄。
从古墓到重阳宫,从铁骑手中到江湖恶徒,哪一个没有让杨过拿过珍宝金银。
明教张一氓都在杨过离开时从总坛提了许多金银。
“咕咕咕!”
欧阳锋突然学起了鸡叫。
“义父,你这是为何?附近有蜈蚣吗?”
杨过左右看去却是没有发现有什么大蜈蚣。
因为欧阳锋遇到了蜈蚣就会学鸡叫。
“不是啊,是那几个波斯人说话咕咕咕的,我也听不懂,但觉得有意思。”
欧阳锋笑着拍了拍手。
波斯商人?
杨过看向角落的一桌,确实有两个背负行囊的波斯人,他们应当是将那些宝石拿来卖的。
看样子都是深邃眼眶与高挺鼻梁。
“他们不可能不会中原之语,否则如何走了这么远。”
杨过起身走向那张桌椅。
将自己早些在明教写好的圣火令波斯文字取出。
这是错乱顺序的,杨过不认识波斯语,但记忆力超群,于是将所有字都记在心底。
如今只是将顺序都打乱之后的波斯文字。
“几位兄弟。”
杨过先奉上一壶酒。
方才将袖子里放着的几张白纸拿出。
“今日酒菜我请了,小弟是江湖中人,只是路过此地前见到过一片不知何意的波斯文,能否请各位兄弟给解释一二。”
“另有薄礼奉上,还请不吝赐教。”
杨过将两个金元宝爷放在桌上。
波斯商人见状当即喜笑颜开,一个个的将杨过迎接上桌,逐字翻译。
“这些语句全然不通顺啊!”
他们用特有的音调对杨过说道。
“无妨,我只是想知道这些话的意思,单是一个字都足够了,更何况几位大哥逐字逐句为我讲解。”
杨过与几位波斯商人告别重回原来的座位。
小龙女靠近了些杨过。
大眼睛眨了又眨,在问杨过是否得解。
“我了然于胸。”