齐(jì):剂量,调剂。这个意义后来写作“剂”。
鼎:古代煮肉的器具。
射御之微:指射技御技之精妙,可以中的致远。
阴阳之化:指阴阳和而成万物。
四时之数:指春生夏长秋收冬藏之功效。
弊:通“敝”。败,坏。
烂:指烹饪过了火候。
噮:足,厚,这里是过厚的意思。
酷:甚,过分。
减:减损,这里指减损食物原来的味道。
澹:通“淡”。清淡。
肥而不:大意是说肥而不腻。,字书无考。《集韵》引伊尹曰“肥而不”,《酉阳杂俎》作“肥而不腴”。
獾獾:鸟名。《山海经·南山经》作“灌灌”。炙:通“跖”。指鸟的脚掌(依王念孙说)。
巂燕:鸟名。翠:鸟尾肉。
述荡:兽名。《山海经·大荒南经》作“踢”。:通“腕”。这里指兽的小腿。
旄:旄牛。约:指短尾。
流沙:古地名,在敦煌西(依高诱说)。
丹山:古地名,在南方(依高诱说)。
丸:卵。
沃民:沃民国。在西方。
(fù):鱼名。
鲕(ér):鱼名。
醴水:水名,在湖南省西北部。
鳖:即甲鱼。
有珠:指能吐珠。百碧:疑为“青碧”之误(郝懿行说)。碧,青玉。
雚(guàn)水:古水名,在西方。《山海经·西山经》作“观水”。
鳐(yáo):鱼名。
蘋:一种水生野菜。
寿木:指昆仑山之树,传说吃了这种树的果实可以不死,所以叫“寿木”。华:古“花”字,这里指果实。
指姑:即姑余,山名,在东南方。《齐民要术》引作“括姑”。
中容之国:古代方国名。
赤木玄木之叶:传说赤木玄木之叶可食,食而能成仙。
余瞀(mào):古山名,传说在南方。
崖:边。
芸:菜名。
芹:一种水生野菜。