车辆继续行进。
“累了吧,停车我来开,你给我指路?”
“现在知道我累了?你下去,换娟儿上来,我还能眯一会儿。”
“那还是拉倒吧,我坐的挺舒服,开你的车吧,我先睡会儿,到地方喊我。”
唐染撇撇嘴,这客气的也太假了。
之后左原还真就整个人都放松下来,睡了过去,等到唐染叫醒他的时候,左原才睁开睡的迷茫的眼。
“到了?这是哪儿?”
“我亲戚家就住这个村子,下车,带你吃顿好的。”
左原整个人都是懵的,这真走亲戚?是他理解错了?
“你带这么多人上你亲戚家吃饭?啥好人家不得吃空?”
“那不能够,当初卖我的时候,M军给了他们一车的物资呢,有粮有肉的,这会儿应该还有的剩。”
左原只感觉自己这脑容量不大够用了,什么‘卖’,跟M军又有什么关系?
同样懵逼的还有左原手底下的兵,相对的,唐染手底下兵的表情就有点微妙了。
“娟儿,来,还得你翻译。
这来的晚了,家家这都睡了啊,孟一舟,你带人挨家的敲敲门,报个信儿,就说阿南的媳妇回来了,明天上他们家串门,罢了,你们也不会说Y国语,露个面儿,他们就知道啥意思了。”
孟一舟嘴角一抽,这给人家当媳妇当上瘾了啊,也是,要是当媳妇都像唐染这样,是挺上瘾的,整个一姑奶奶驾到,稍有不顺心那就是大嘴巴伺候,这就不是媳妇,是祖宗。
左原一队人的疑问更多了,‘阿南’是谁?‘阿南媳妇’又是谁?
“bác,m?(公公,婆婆),我回来了!”
唐染在这里可是待了两天,别的没学会,但Y国语里的公公婆婆她学会了,只要唐染这么一叫,就有人浑身哆嗦。
“唐染喊的那两声什么意思?”
左原现在就是大号的好奇宝宝,知道现在不能变身十万个为什么,但他手下可有会说Y国语的。
被提问的士兵咽了一口口水。
“公公,婆婆。”
左原以及左原整个小队的人:…………
沉默是金。
屋内一阵兵荒马乱,灯是亮了又灭,屋里一会有动静,一会儿静悄悄,跟特么闹鬼了似的。
唐染就没那么好的脾气,直接上脚踹的。
“几个意思?你家就是这么对待儿媳妇的是不是?这日子还想不想过了!”
罗娟实时翻译,这活儿她熟。
唐染骂一句,罗娟翻译一句,唐染踹一脚门,罗娟跟着踹一脚,诠释了什么叫做完美复刻。
这回左原已经不用再找翻译了,他听的懂,并且很震惊。
毛欣作为唐染小队新出炉的新星一号,最是善解人意,给左原解释起了原由,吧啦吧啦,丫头口才也是好的,直接就把故事讲的绘声绘色,左原这边听好了故事,唐染的公公,婆婆和老公已经老实,笑的比哭还难看,点头哈腰的请唐染进屋。