“团长,这可怎么办是好?这些外宾好像不太喜欢我们的表演。”
江念心此刻也是一个头两个大,她憋住脾气。
“演出都是提前排练好的,他们不喜欢我们又不能现场再给他们排上一场。不爱看拉倒,你和小侯翻译讲,让他把人带走,饿了就上国营饭店。精力太过旺盛就拉去公园里溜溜,我们这伺候不了·······”
黎漾注意到她右手边的一个身材高大,皮肤黝黑的卷毛男听到江念心这话,眉头皱得能夹死一只苍蝇。
然后还略带嫌弃地瞪了江念心一眼。
陈丽丽抬头看了一眼还在磕磕绊绊努力翻译的侯天赐。
“团长,算了吧。这侯天赐也不怎么靠谱,外国人说话,他得让人家重复三遍才勉强翻译出来,太影响大家的情绪了,要不然姑娘们也不会一窝蜂过来跟人吵起来。”
“而且,要是领导知道我们为难外宾,怪罪下来怎么办?”
江念心好歹也算是见过世面的,在自己的地盘上当然要帮助自己的同志说话,这一点黎漾倒还是挺赞同的。
“这些印地人一口英语说的真是一言难尽,语速快得像是后面有鬼撵他们一样,还夹杂着怪味。也是难为小侯翻译了,我就听这么几句,感觉耳朵里面都快要发酵长菌了。”
“有事我担着,你们做好自己分内的事就行。”
紧跟在江念心后面的黎漾听到这话乐了,一时间没忍住,扑哧一声笑了出来。
也不知道怎么回事?
刚才还闹哄哄的场地竟然因为黎漾这一笑奇迹般的安静下来。
几个印地大汉看到黎漾眼神瞬间亮了起来,几人叽里咕噜凑在一起嘀咕了一会儿,不时发出一阵闷笑。
然后其中一个头发蓬似鸡窝的眼镜男指着黎漾出声:“Wellseeherintheballet。”
小侯以为自己听错了,看着眼镜男又问了一边。
“Whatsmean?”
眼镜男上下打量了黎漾一番,继续说道:
“Lookatherfigure,sheshouldbeadancer。Wellseeherintheballet。”
黎漾当然听到了这人的话,脸色瞬间冷淡下来。
赵国强一看黎漾这神情不对,赶紧询问侯天赐。
“小侯翻译,他说了什么?”
侯天赐咽了一口唾沫,硬着头皮回答。
“他··他们让这位同志跳芭蕾舞。”
赵国强还没发难,江念心先开口拒绝了。当着她的面就敢刁难客人,这群外国佬还真是把自己当个东西了。
“小侯,你告诉他们。这里是华国,我们不会跳芭蕾舞,让他们要看回自己国家去看。”
侯天赐将江念心的话转述,那些外国人听完又是一阵爆笑。
其中一个女人,甚至用磕磕绊绊的中文回道:“尼门··花国人,不信。呐吗夺人,经然没人会跳芭蕾,尼门花国是每人了吗?窝蒸的哼十汪。”
作为一个积极向上的爱国好青年,说她自己可以,说她的祖国··
黎漾表示不能忍!
她向前两步,越过江念心。
葱白玉指直接指向先前瞪江念心的那个高个中年男子。
“你!对,就是你!”