"扑哧——"殿下的笑意再也忍不住,蔡儿的方言,那每一句的末尾都带些雀跃的音调。
"用广府话再讲一次如何?"邓将军眼神满含善意,看向蔡儿。
"哟呵,可行呢。"王公子继续调侃他的盟友,"港岛还有众多听客等着呢。"
邓将军随即换上了邓派的粤语:"我讲得超‘溜’(利落)呢!"
"呵呵呵。。。。。。"蔡儿开怀大笑,这邓将军的粤语水平还不及她这北方话。
李郎已无法观赏此景,急忙捂住邓的唇道:"何须如此!"
邓将军瞪了一眼李郎,仍用粤语咆哮道:"你在做什么!"
"离开!"李郎咆哮回应,实则无法忍视。
邓将军一阵朗笑,对李郎做了个中指手势,戏谑道:"大牛啊你。。。。。。"
"噗嗤哈哈。。。。。。"队长的搞笑粤语逗笑了众人,如此逗趣何以抵挡?
"哎,今日不用国语,咱讲粤语。"邓将军笑道。
"好!"蔡儿不得不赞邓将军,此等胆识实在英勇!
"一会大家先唤自己的佳人。。。。"邓将军不甚流利的邓式粤语还未讲完,蔡儿已有惧色:"何谓佳人?
邓将军不搭理她,续道:"她的名儿是啥?可好?"
"哈哈哈哈。。。。。。"李彩桦已被逗得花枝乱颤,这位邓郎真乃诙谐之人。
为了树立楷模,邓将军指向霍思妍:"我的佳人。。。。。。告。。"
霍思妍为了避免邓将军丢脸,字正腔圆地说:"吾是拂思妍。"
"哦!拂思妍!"邓学着霍思妍回念道。
包包尔不服气,开口:"我的佳人是翠儿(彩华)和宝贝(baby)。"
"哈哈哈。。。。。。"面对包包尔这中英文夹杂的广府话,李彩桦和baby大笑,此人刚刚还在嘲笑队长,谁知自己更差。
"啊,大牛(郎),你的那位佳人是谁?"邓将军转向李郎,这人口齿颇利?
"江依燕。"李郎念得僵硬,一旁的江依燕和其它队员笑开了,如此惆怅的称呼是怎么回事?
"轮到你也。"邓将军视线落在陈郎之上。
陈郎微笑着说:"我的佳人名叫。。。沉清(蒋昕)。。。。"
"嘻哈哈哈哈。。。。。。"众人又被陈郎逗乐了。
"那你自称为何?"邓将军有意为难陈郎。
"陈和!"陈郎脱口而出。
蔡儿已是无法承受这欢闹,笑得肚皮都疼,简直了。
第二百二十章:猎豹与蛮牛之战
"各位,节目组可得多费心啊,翻译这些方言太费事。"邓将军对导演笑道。